Le patient est interviewé par le Prof. Dr Jürg Kesselring. Le film a été tourné à l'intérieur de la Clinique neurologique de l'Hôpital de l'Ile au début des années 80 par le Dr Rolf Schück, pneumologue à Altstätten.